護摩祈祷：真言密教の秘法
Goma Prayer: The Secret Laws of Shingon Esoteric Buddhism
護摩祈祷
Goma Prayer
お護摩祈祷とは、ご本尊様に壇を設け護摩木という特別な薪を焚いて諸所の願いを成就する為に祈る真言密教の修法で当山では息災法といわれる観音護摩を修してご祈願者様の願いが恙無く授受致しますよう念じております。
Ogoma prayer is a Shingon Esoteric Buddhism ritual in which a platform is set up in front of the principal image and a special firewood called goma-gi is burned to pray in order to fulfill various wishes.
We pray that the prayers will be given and received without a hitch by performing Kannon Goma, which is said to be a Sokusai-hou method.
■祈祷料：Prayer fee
特別護摩祈祷 10,000円より：Special Goma prayer from 10,000 yen
縁日護摩祈祷 （毎月18日）5,000円より：Ennichi Goma Prayer (18th of every month) from 5,000 yen
※要予約Reservation required
■お札・御神酒・御供物をお授けいたしますWe accept amulets, sacred sake, and offerings.
■願意The feeling of wishing for something
● 家内安全 ● 身体健全 ● 無病息災 ● 病気平癒 ● 交通安全 ● 厄難消除 ● 商売繁盛 ● 開運成就 ● 心願成就 ● 合格祈願 ●
学業向上 ● 就職成就 ● 社運隆盛 ● 事業繁栄 ● 良縁成就 ● 子宝成就 ● 安産 ● 海上安全● 大漁満足 ● 工事安全 ● 旅行安全
● 家庭円満 ● 五穀豊穣 ● 願解御礼 ● 方災除
●Home safety ● Physical health ● Good health ● Recovery from illness ● Traffic safety ● Elimination of misfortune ● Prosperous business ● Fulfillment of good fortune ● Fulfillment of wishes ● Prayer for success ● Academic improvement ● Employment achievement ● Corporate prosperity ● Business prosperity ● Successful match ● Successful childbirth ● Easy delivery ● Safety at sea ● Satisfaction with large catches ● Construction safety ● Travel safety ● Household harmony ● Abundant harvest ● Settling scores ● Disasters elimination
「オン シベイテイ シベイテイ ハンダラ バシニソワカ」と 念誦すれば一切の災難は消滅し、不吉祥は吉祥になる
The teaching is that if you calmly put your hands on your palms and pray the Shingon(mantra) of the Byakue Kannon, "On Shibeitei Shibeitei Handara Bashini Sowaka" all misfortunes will disappear, and bad luck will become good luck.
お車加持
毎日通勤や、お出掛けに便利な足となってくれる、お車。やはり怖いのは、ご自分で十分に気を付けていても避けられない事故と思います。 大きな事故を少しでも防ぐため、当山において秘法・車加持を行っております。
お車を新しくお求めの際は、ご来山下さい。 １台 5,000円よりお受け致しております。 （お車のお守り、交通安全祈願ステッカーをお授け致します。）
※要予約
In order to prevent any serious accidents as much as possible, Daikanmitsuji offers a secret method of car incantation.
Please visit us when you buy a new car. Car Kaji from 5,000 yen per car.
(Grant a car amulet and a traffic safety prayer sticker.) ※Reservation required
安産祈祷
安産祈願とは妊婦の安産を願う祈願をいいます。
当山では、易産陀羅尼という特別なご真言を唱えながら、母子共に健康で安産が成就するよう加持いたします。
尚、腹帯をお持ち頂ければご一緒に祈願申し上げます。
無事安産後には、お子様と共に、お宮参りにお越しください。
■祈祷料 安産祈祷 5,000円より
※要予約
At Daikanmitsuji, while chanting a special mantra, "Darani" bless the mother and child for good health and safe delivery. In addition, if you bring a maternity belt, we will pray it with you.
After the safe delivery, please come with your child to visit the shrine.
Prayer fee from 5,000 yen for Easy delivery
※Reservation required
加持祈祷
加持祈祷とは家内安全や、心願成就などを願う祈祷をいいます。
当山では、加持香水という特別な水を注ぎご本尊様にお名前と祈願内容をお伝えして、ご法楽祈願申し上げます。
又、この他の祈祷として、護摩祈祷という祈祷法も御座います。（護摩祈祷参照）
■祈祷料 加持祈祷 5,000円より
■地鎮祭 上棟式 30,000円より
※要予約
At Daikanmitsuji, we pour special water called "Kaji-Kouzui(Incantation-Perfume)" and pleasures of a pious life to the Gohonzon-sama by telling your name and the content of your prayer.
There is another prayer method called Goma prayer (see Goma Prayer section).
Prayer fee: from 5,000 yen
Zitin-sai and Zyoto-shiki(Ground-breaking Ceremony and Ridgepole-raising Ceremony): From 30,000 yenbr> ※ Reservation required
災難除け 五大尊
五大尊とは不動明王・降三世明王・軍茶利明王・大威徳明王・金剛夜叉明王のこと。当山ではご本尊様の脇陣にこの五大尊と兜跋毘沙門天をお祀りし、特別な祈りを捧げて盗難除け・災難除けの護符をお授け致しております。
■五大尊 御影 2,000円
At Daikanmitsuji, the Godaison and the Kabuto-Bishamonten are enshrined in the side of the Gohonzon-sama(main deity), and offer a special prayer and give a talisman to ward off theft and disaster.
The Godaison's Omie(the alter ego available in paper form)for 2000 yen
仙台大観音 七五三詣
当寺の観音様は、いわゆる白衣観音、少し専門的にもうしますと白衣観自在母といいまして、諸仏を生ずる観音の母といわれております。その柔和なお顔立ちからも伺い知れますように、数ある仏様の中でも「母」として「母性」の象徴としてのイメージが大きくあります。
毎年、沢山のお子さま達が訪れてくださいますが、そのお子さま達へ、まるで母親の懐に抱かれているような気持ち、慈愛に満ちた微笑を与えてくださいます。そうした優しい意味合いでお参り戴ければ有難く思います。
As can be seen from her gentle face, she has a strong image as a symbol of "motherhood" as a "mother" among the many Buddha images.
She gives the many children who visit every year, the her's smile full of affection and the feeling of being held in a mother's arms.
We would appreciate it if you could visit with such a gentle meaning.
七五三祈祷
ご祈祷・子供御守・千歳あめ…
￥6,000円（税込）
祈祷受付時間
11月上旬～11月下旬
ご予約承ります。お電話にてお問合せ下さい
022-278-3331
for 6,000 yen (tax included)
Prayer acceptance period
Early November to late November
Reservations are available. Please call us for more information.
022-278-3331
神仏との有縁（うえん）の日・縁日
観音様のご縁日
縁日とは
仏との有縁（うえん）の日のことで、神仏の降誕・示現・誓願などの縁（ゆかり）のある日を選んで、祭祀や供養が行われる日の事です。
この日に参詣すると、普段以上の御利益があると信じられ、特に、年初めの縁日を初観音と称し、年の最後の縁日を納め（おさめ）の観音と称します。
縁日法話
ご縁日では毎月18日に、難しいと思われがちな仏教の教えや神仏の事などをわかりやすくお話ししております。
参加無料ですので、仏教に興味がある方はどなたでもお気軽にご参加いただき、観音さまとの御縁を深めてください。
日時 毎月18日 午前11時30分～
場所 大観密寺 本堂（仙台大観音後方）
参加費 無料
It is a day of connection with the Buddha, and it is a day chosen to have a connection with the deity's birth, vision, vow, etc., and rituals and memorial services are held on it.
It is believed that if you visit on this day, you will receive more blessings than usual, and in particular, the first festival of the year is called the first Kannon, and the last festival of the year is called the Osame Kannon.
Ennichi sermon
On the 18th of every month, we talk about Buddhist teachings and the gods and Buddha in an easy-to-understand manner, which are often considered difficult.
Participation is free, so anyone interested in Buddhism is welcome to join and deepen your relationship with Kannon.
Reservations are available. Please call us for more information.
022-278-3331